"La guida pastorale nasce dal bisogno di raccontare una Malta sconosciuta ai più. La Malta millenaria, misterica, religiosa, artistica e traboccante di spiritualità" (dall'introduzione di Claude Zammit Trevisan). Questo piccolo arcipelago nel cuore del Mediterraneo riesce, infatti, a trasmettere ai visitatori una religiosità che affonda le sue radici nel lontano 60 d.C., quando l'apostolo san Paolo naufragò a Malta, e che tuttora fa parte della quotidianità dei maltesi, un popolo tanto devoto quanto festoso. Basti pensare che a Malta e a Gozo ci sono tante chiese quanti i giorni dell'anno. L'autore, attraverso un'accurata e interessante ricerca multidisciplinare, apre una porta su una piccola ma complessa realtà culturale e religiosa. Nella prima parte si ripercorrono le tappe fondamentali della storia dell'arcipelago, con una particolare attenzione all'episodio chiave del naufragio dell'apostolo Paolo, che segnò l'inizio dell'evangelizzazione cristiana nelle isole, e alla rilevante presenza dei cavalieri dell'Ordine di San Giovanni, dal 1530, anno in cui approdarono a Malta, fino al 1798. Nella seconda parte si viene guidati a una visita dettagliata e completa delle isole di Malta e di Gozo, viaggiando virtualmente nel territorio per tutta la sua estensione. Completa l'opera la terza parte, una raccolta ad hoc di celebrazioni liturgiche (lodi, vespri, compieta e alcuni formulari di sante messe particolari), preghiere varie e canti, che è strumento prezioso e imprescindibile per il pellegrino che desidera vivere - insieme agli aspetti turistico e culturale - un'esperienza spirituale profonda e indimenticabile. Presentazione di Vanessa Frazier.