VANGELO DI MATTEO NELLA COLONNA LATINA DEL BEZAE CODEX CANTABRIGIENSIS NOTE DI
Autore: AMMASSARI ANTONIO
Editore: LIBRERIA EDITRICE VATICANA
Data di pubblicazione: Gennaio 1997
Collana: LETTURE BIBLICHE4
Codice: 9788820922092
Pagine: 240
Disponibilità: ESAURITO
Spedizione gratis per ordini sopra i 69,99 €
(per pagamenti effettuati con carta di credito o PayPal.)
Descrizione di "VANGELO DI MATTEO NELLA COLONNA LATINA DEL BEZAE CODEX CANTABRIGIENSIS NOTE DI"
Note di commento sulla struttura letteraria, la punteggiatura, le lezioni e le citazioni bibliche. Il presente volume rende conto di una lettura del vangelo di matteo secondo la colonna latina del codice bilingue. Questa colonna e`stata copiata dopo quella greca ma conserva molte varianti autonome rispetto al testo greco parallelo, il quale, a sua volta, registra varianti rispetto al vaticanus. Anche la punteggiatura d ella colonna latina risulta di frequente differente da quella greca parallela e cosi`la scansione dei righi. Il l atino di matteo presenta molte affinita con i codici bobiensis e palatino, rappresentanti della tradizione africana. Una serie convergente di elementi consentono, invece, di ipotizzare ad antiochia la stesura di matteo in latino e in greco ad opera di un giudeo cristiano che cita accuratamente l'an