Molto è stato scritto sulla liturgia occidentale, ma lo stesso non si può dire della liturgia bizantina, soprattutto per quanto riguarda sintesi accessibili ai non addetti ai lavori.
Padre Robert Taft, uno dei più grandi studiosi di liturgie orientali, dopo una vita immersa nelle fonti della storia e della teologia bizantina, contribuisce a rimediare a questa lacuna.
In questo libro, descrive il periodo di formazione del rito bizantino - dai suoi inizi fino alla caduta di Bisanzio del 1453 -, nelle dinamiche che hanno plasmato la struttura del rito così come è celebrato ancora oggi.
Traduzione dall'originale inglese di Sara Staffuzza.
Il titolo di questo libro rappresenta forse il "credere ciò che si desidera" dell'autore. Robert Taft, liturgista specializzato nelle liturgie cristiane orientali, per lunghi anni ha scritto studi molto specialisti. Consapevole che la pratica liturgica dev'essere determinata non dal passato, ma dalla tradizione - comprensiva non solo del passato e del presente, ma anche della riflessione teologica su entrambi - Taft presenta alcuni risultati delle sue ricerche nell'ottica di una pratica pastorale in continuità con la tradizione delle Chiese, sia quelle orientali che quella latina.
Indice: Per una teologia della festa cristiana * La domenica nella tradizione bizantina * Quaresima: una meditazione * La frequenza dell'eucarestia nella storia * Ex oriente lux? * Ricevere la comunione: un simbolo dimenticato? * Lo spirito della liturgia orientale * Una teologia dei vespri * L'analisi strutturale delle unità liturgiche * Liturgia come teologia * Come si sviluppano le liturgie * L'ufficio divino.