Dopo i compiti in classe, gli innamoramenti fulminanti e le poesie inglesi di "Amore e matematica", Ciccio e Nicola si ritrovano pronti ad una nuova avventura. Questa volta avranno a che fare con Shakespeare e con la commedia "Sogno di una notte di mezza estate", dove cercheranno di districarsi tra fate, folletti e giovani innamorati.