Al filo de la narración evangélica visualizamos en cada capítulo, algunos de los lugares que Cristo santificó con su presencia. Geografía e historia se combinan con escenas de la vida de Jesús.
DVD-1
1. La infancia del Señor
2. La vida oculta de Jesús
3. La primera Pascua
4. Milagros en el lago
Al filo de la narración evangélica visualizamos en cada capítulo, algunos de los lugares que Cristo santificó con su presencia. Geografía e historia se combinan con escenas de la vida de Jesús.
DVD-1
1. La infancia del Señor
2. La vida oculta de Jesús
3. La primera Pascua
4. Milagros en el lago
· Más de 85.000 entradas en 936 páginas
· Léxico de actualidad, desde el culto hasta el coloquial y vulgar, voces jergales y términos técnicos
· Recuadros explicativos con términos intraducibles ligados a cada cultura y que aclaran conceptos y
traducciones de especial dificultad
· Usos lingüísticos regionales del francés (Francia, Suiza, Bélgica y Canadá) y del español (España y Latinoamérica)
· Contiene el mayor número de vocablos y expresiones del español de Latinoamérica
· Indicaciones gramaticales y para el uso contextual de las palabras
· Incluye la transcripción fonética del francés y resúmenes de las gramáticas de ambos idiomas<br/
· Más de 85.000 entradas en 936 páginas
· Léxico de actualidad, desde el culto hasta el coloquial y vulgar, voces jergales y términos técnicos
· Recuadros explicativos con términos intraducibles ligados a cada cultura y que aclaran conceptos y
traducciones de especial dificultad
· Usos lingüísticos regionales del francés (Francia, Suiza, Bélgica y Canadá) y del español (España y Latinoamérica)
· Contiene el mayor número de vocablos y expresiones del español de Latinoamérica
· Indicaciones gramaticales y para el uso contextual de las palabras
· Incluye la transcripción fonética del francés y resúmenes de las gramáticas de ambos idiomas<br/
Può capitare di arrivare a Parigi, Rue de Fleurus 27, accompagnati da un misterioso romanzo di inizio Novecento. O di spostarsi da Castellammare di Stabia a Tokyo, passando per la Meseta spagnola, innamorati persi di Roland Barthes e di un ragazzo giapponese. Può capitare anche di dormire in un hotel di Singapore, all'ultimo piano di un grattacielo e di essere svegliati da una voce lontana, che forse viene fuori da un libro, forse dalla vita. Quando si sfiorano, i libri e i viaggi fanno cortocircuito; e con un romanzo in valigia, qualunque itinerario diventa singolare e sorprendente. Alcuni tra i più noti scrittori italiani, da Antonio Tabucchi a Dacia Maraini, da Andrea Camilleri a Melania G. Mazzucco, da Raffaele La Capria a Giuseppe Culicchia, da Carmen Covito a Emanuele Trevi, raccontano i propri viaggi: fughe, avventure impreviste, pellegrinaggi e sogni da fermi, intessuti di parole e gesti in un appassionato dialogo a distanza con gli autori e i libri più amati. In diciannove conversazioni fitte di piogge tropicali, ballerine cambogiane, valigie colme di libri, tiri di boxe fuori tempo massimo, Paolo Di Paolo crea una geografia del viaggio in forma di racconto o di mappa delle emozioni.
Può capitare di arrivare a Parigi, Rue de Fleurus 27, accompagnati da un misterioso romanzo di inizio Novecento. O di spostarsi da Castellammare di Stabia a Tokyo, passando per la Meseta spagnola, innamorati persi di Roland Barthes e di un ragazzo giapponese. Può capitare anche di dormire in un hotel di Singapore, all'ultimo piano di un grattacielo e di essere svegliati da una voce lontana, che forse viene fuori da un libro, forse dalla vita. Quando si sfiorano, i libri e i viaggi fanno cortocircuito; e con un romanzo in valigia, qualunque itinerario diventa singolare e sorprendente. Alcuni tra i più noti scrittori italiani, da Antonio Tabucchi a Dacia Maraini, da Andrea Camilleri a Melania G. Mazzucco, da Raffaele La Capria a Giuseppe Culicchia, da Carmen Covito a Emanuele Trevi, raccontano i propri viaggi: fughe, avventure impreviste, pellegrinaggi e sogni da fermi, intessuti di parole e gesti in un appassionato dialogo a distanza con gli autori e i libri più amati. In diciannove conversazioni fitte di piogge tropicali, ballerine cambogiane, valigie colme di libri, tiri di boxe fuori tempo massimo, Paolo Di Paolo crea una geografia del viaggio in forma di racconto o di mappa delle emozioni.
