In Cina la ginnastica tradizionale (ormai nota e diffusa anche in Oriente) conosce, accanto a una versione popolare, praticata da milioni di persone, una importante versione terapeutica, utilizzata dai medici per la cura di patologie specifiche. La ginnastica medica presentata in questo libro è una particolare variante della sua forma tradizionale: elaborata a partire dagli anni Trenta dal dottor Ma Li Tang è stata fatta conoscere da sua figlia Ma Xu Zhou, che tiene ogni anno corsi e seminari in tutto il mondo.
In Cina la ginnastica tradizionale (ormai nota e diffusa anche in Oriente) conosce, accanto a una versione popolare, praticata da milioni di persone, una importante versione terapeutica, utilizzata dai medici per la cura di patologie specifiche. La ginnastica medica presentata in questo libro è una particolare variante della sua forma tradizionale: elaborata a partire dagli anni Trenta dal dottor Ma Li Tang è stata fatta conoscere da sua figlia Ma Xu Zhou, che tiene ogni anno corsi e seminari in tutto il mondo.
Il massaggio cinese è una metodica terapeutica di antiche origini, evolutasi nel corso dei millenni ed arrivata attualmente ad un alto grado di esperienza e di raffinatezza; i suoi fondamenti sono gli stessi dell'agopuntura. Nella medicina cinese la salute corrisponde ad un giusto equilibrio yin-yang, che si concretizza in una buona assimilazione e circolazione dell'energia, del sangue e dei liquidi organici. La malattia, al contrario, è segno di squilibrio, è l'esito di un'alterazione circolatoria e delle sue conseguenze. Lo scopo del massaggio è quello di ripristinare l'armonia energetica attraverso metodi di tonificazione, in caso di carenza, e di dispersione, in caso di eccesso.
Il massaggio cinese è una metodica terapeutica di antiche origini, evolutasi nel corso dei millenni ed arrivata attualmente ad un alto grado di esperienza e di raffinatezza; i suoi fondamenti sono gli stessi dell'agopuntura. Nella medicina cinese la salute corrisponde ad un giusto equilibrio yin-yang, che si concretizza in una buona assimilazione e circolazione dell'energia, del sangue e dei liquidi organici. La malattia, al contrario, è segno di squilibrio, è l'esito di un'alterazione circolatoria e delle sue conseguenze. Lo scopo del massaggio è quello di ripristinare l'armonia energetica attraverso metodi di tonificazione, in caso di carenza, e di dispersione, in caso di eccesso.
