Il vecchio marinaio arrivò alla locanda Admiral Benbou tirandosi dietro un baule con le sue cose. Chiese una camera e pagò con monete d'oro. Poi prese da parte Jim, il giovane figlio del padrone. Gli promise quattro pence al mese per essere avvisato nel caso arrivasse un marinaio con una gamba sola... Il capolavoro di Robert Louis Stevenson raccontato da Stefano Boridiglioni in poche parole e scritto in corsivo. Età di lettura: da 4 anni.
"Dopo le vacanze la scuola è ricominciata. Il primo giorno c'era un gran via vai di genitori e di bambini che cercavano le loro classi. Io ho incontrato il mio maestro di seconda, che quest'anno non vedrò più. Per fortuna il nuovo maestro, il signor Perboni, ha l'aria severa ma non è cattivo". Il grande classico della letteratura italiana di Edmondo De Amicis raccontato da Stefano Bordiglioni in poche parole e scritto in corsivo. Età di lettura: da 4 anni.
Un giorno il gatto andò a caccia di piccoli roditori nel bosco. Si appostò nell'erba alta e attese che un topo più imprudente degli altri mettesse il suo naso appuntito fuori dalla tana. Il gatto dovette aspettare abbastanza a lungo, ma lui se ne stava lì, immobile e paziente. Età di lettura: da 4 anni.
Un vecchio contadino aveva un figlio giovane e forte che tutti i mercoledì si recava con lui al mercato. I due andavano a vendere i prodotti del loro orto. Caricavano il loro asino con cipolle, cavoli e aglio, e di buon mattino raggiungevano il mercato del villaggio. Eta di lettuura: da 4 anni.
Un giorno un topolino di campagna se ne andava in giro in cerca di qualcosa da mangiare. Ma i campi erano spogli perché aveva piovuto poco e i raccolti erano scarsi. I contadini avevano stipato nei loro magazzini tutto il grano, il granturco e le patate che erano riusciti a coltivare. Età di lettura: da 4 anni.
Nel giardino di un re cresceva un albero di mele tutte d'oro. Un giorno il re scoprì che ne mancava una e ordinò ai suoi tre figli di fare la guardia all'albero. Il maggiore però si addormentò e al mattino mancava un'altra mela. La notte dopo, anche il secondo figlio prese sonno e un'altra mela sparì. Età di lettura: da 4 anni.
C'era una volta una vecchia regina che aveva una bella figlia. La fanciulla era stata promessa a un principe che abitava lontano e, quando fu il tempo delle nozze, si preparò a partire per raggiungere il futuro sposo. La regina le diede una ricca dote e una serva che l'avrebbe accompagnata fino alla meta. Età di lettura: da 4 anni.
C'era una volta un soldato che tornava dalla guerra. Lungo la strada, incontrò una vecchia strega che gli promise denaro in cambio del suo aiuto. Se ti calerai nel tronco vuoto di quest'albero diventerai ricco!" gli disse. Gli parlò di tre porte, di tre tesori e di tre cani che li custodivano... Età di lettura: da 4 anni.
Un pastorello conduceva tutti i giorni le sue pecorelle a pascolare. Le portava sulla montagna, in un prato grande, a mezza costa. Lì l'erba era buona e le pecore potevano mangiarne in quantità. Il pastorello avrebbe potuto essere contento della sua situazione, ma non era così. Età di lettura: da 4 anni.
Un lupo, magro e affamato, scendeva dalle montagne verso le case degli uomini: sperava di trovare là qualcosa da mettere sotto i denti. Negli ultimi quattro giorni trascorsi nel bosco non era riuscito a catturare neppure uno scoiattolo. Età di lettura: da 4 anni.
Un uomo, rimasto vedovo con una figlia, sposò un'altra donna. Ma la nuova moglie non voleva bene alla figliastra, la picchiava e cercava di liberarsene in tutti i modi. Un giorno il padre partì, e la matrigna disse alla bambina: "Va da tua zia, mia sorella, e chiedile ago e filo per cucirti una camicetta." Età di lettura: da 4 anni.
Verdolina è una piccola lucertola disubbidiente, che non sta attenta a quel che le dicono i genitori. Età di lettura: da 4 anni.
Questa è la storia di Orecchio Rotto, un cagnolino affamato e assetato che per fortuna incontra un bambino buono. Età di lettura: da 4 anni.
La storia di Fina Bellina, piccola giraffa che a tre anni è alta tre metri, e va a vivere in un luna park. Età di lettura: da 4 anni.
Nello, è l'asinello più buono del mondo, che lavora in un giardino pubblico e trasporta nel carretto i bambini che pagano la corsa... Età di lettura: da 4 anni.
Ciccio è un gatto che vive su un'isola. Deserta? No, anzi piena di turisti. Che gli danno tante cose da mangiare, ma mai qualcosa da bere... Età di lettura: da 4 anni.
Alì Babà è un legnaio molto povero. Un giorno, mentre taglia la legna, sente delle voci. Si nasconde sopra un albero, dal quale ascolta il capo di una banda di 40 ladroni pronunciare la formula magica che permette l'apertura di una caverna: "Apriti, Sesamo!". Dopo che i ladroni si allontanano, Alì Babà pronuncia a sua volta la formula e penetra nella caverna, dove scopre tesori ammassati e preleva una parte d'oro. Sarà questo l'inizio della sua fortuna ma anche della sua sventura. Età di lettura: da 4 anni.
Bella è la figlia minore di un mercante che ha perso tutta la sua fortuna. In partenza per un viaggio, l'uomo chiede alle figlie cosa desiderino in dono. Le due figlie maggiori domandano regali costosi, ma Bella chiede solo una rosa. Il viaggio del mercante si rivela un fallimento ed egli non è in grado di comperare i doni per le figlie. Giunto quasi a casa, passa per un giardino e ricorda la richiesta di Bella. Coglie una rosa. Improvvisamente compare la Bestia e affronta l'uomo per il furto del fiore, dicendogli che per evitare la punizione dovrà dargli una delle figlie in ostaggio. Bella si offre di andare al Palazzo come ostaggio e, mentre è lì, si accorge a poco a poco che la Bestia in realtà è una creatura buona e generosa. Sarà l'amore di Bella a spezzare l'incantesimo che ha trasformato un principe nella mostruosa creatura. Età di lettura: da 4 anni.
C'era una volta una vedova che aveva un figlio, Giacomino, e una mucca che dava loro il latte da vendere al mercato. Un giorno la mucca non diede neanche una goccia di latte. "Che facciamo?" disse la vedova. "Venderemo la mucca, e col denaro apriremo un negozio." Età di lettura: da 4 anni.
La brevissima, proverbiale fiaba del lupo che accusò l'agnello di sporcare l'acqua del ruscello da cui entrambi stavano bevendo. L'agnello si trovava più in basso rispetto al lupo, non poteva essere lui. Ma il lupo se lo mangiò ugualmente. I pochi versi di Esopo sono riproposti nella narrazione di Roberto Piumini. Età di lettura: da 4 anni.
